DAGADU
Pastinya udah sering mendengar kata itu, yah itu semacam brand kaos khas JOGJA sana (ibukota dimana saya dilahirkan , maaf ga OOT). Nah mungkin juga udah pada tau kan arti kata dagadu . Good !! yah anda benar DAGADU = MATAMU.
Tapi apakah kalian tau darimana muncul kata itu, bahasa apa itu, kenapa bisa gitu ??
Saya yakin kebanyakan orang belum tau.,apalagi yang bukan orang Jawa… , bukannya sok tau DAB !!
Oke, saya akan coba bantu jawab, ini original tulisan saya , dan tidak mencuplik dari sumber mana pun, kecuali guru bahasa Jawa pas SMP .
Pertama kita bahas sejarah dulu ya, jadi dulu itu bahasa dagadu dipakai para maling2 sebagai bahasa kode, hanya maling aja yang tau (bukan berarti guru bahasa jawa saya mantan maling ya…hahaha). Contohnya : si maling kalau ngasih tau sesama maling: ada polisi dateng, kodenya : HONGIBI !!!! HONGIBI !!!
Nah itu sepenggal sejarahnya.
Sekarang kita bahas bagaimana kode tsb. Kode tersebut berakar dari aksara Jawa, pada tau kan :
Ha Na Ca Ra Ka
Da Ta Sa Wa La
Pa Dha Ja Ya Nya
Ma Gha Ba Tha Nga,
Nah itu kalo bahasa indonesia nya, kalo bahasa jawanya/ cara bacanya : a diganti o aja (hahaha…just kiding)
Jadi RUMUSNYA itu :
Huruf konsonan (huruf mati) baris pertama ditukar dengan baris ke tiga, dan sebaliknya.
Huruf konsonan (huruf mati) baris kedua ditukar dengan baris ke empat, dan sebaliknya.
Huruf vokalnya tetep.
Pasti bingung kan ???
Nah klo ada contohnya pasti pada ngerti,
kita analisis kata DAGADU,
DA (baris 2) > ditukar dengan baris 4 = MA
GA (baris 4) > ditukar dengan baris 2 = TA
DU (baris 2) > ditukar dengan baris 4 = MU
contoh lagi : HONGIBI
HO (baris 1) > ditukar dengan baris 3 = PO
NGI (baris 4) > ditukar dengan baris 2 = LI
BI (baris 4) > ditukar dengan baris 2 = SI
contoh lagi : DAB..ni yang sering dipakai untuk menyapa teman laki2. (mungkin bisa di bilang bahasa gaul nya)
DA (baris 2) > ditukar dengan baris 4 = MA
B (baris 4) > ditukar dengan baris 2 = S
Yak betul sekali DAB artinya MAS
Gimana ??? asik kan ..hehehe
sedikit share aja, semoga Guru bahasa jawa saya pas SMP gak HOAX doank. Tapi memang kyak gitu kok. Trust me !
semoga bermanfaat, lumayan yang ga ngerti jadi ngerti
http://donzapradana.wordpress.com/2011/03/09/dibalik-sebuah-kata-dagadu-your-eyes/